I recently replaced a brake-line on my SV650 as well as bled the system with the help of a BCSB friend (maggotbreath). Everything that we did seems to have worked out well, but a new problem has started, and it seems i'm getting a bit of brake fluid leaking out and misting onto my tank on the right side. It's a very small amount....like after 1/2 hour of riding I'll have a few sprinkles on the tank, but it's definitely happening.
I poked around in there a bit, double-checked that everything is tight, and then I found where I think it's coming from, which is indicated in the picture below at the red arrow.
The line there is looser than I expected it to be and I nearly pulled the whole thing off as I was drying it with some paper towel. But it definitely appears to be where the leak is coming from. Is this line meant to be just held on by friction? Should there be any kind of small clamp or anything? This is an aftermarket brembo lever/master cylinder/etc.