German MutherF$*&#@R, do you SPEAK it???
Results 1 to 12 of 12

Thread: German MutherF$*&#@R, do you SPEAK it???

  1. #1
    Got Hammer? Array gixxstar's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Princeton
    Bike
    The Mighty One

    German MutherF$*&#@R, do you SPEAK it???

    Can anyone tell me the things I need to know here? There's a bit of a language barrier here and some really rare shit in this auction.

    http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?...sPageName=WDVW

  2. #2
    AKA Newfie Girl Array Newfie Girl's Avatar
    Join Date
    May 2004
    Location
    Lala Land
    Bike
    Honda street
    To the larger picture change starting price: EUR 1,00

    Remaining time: 7 days offer duration: 10 days offer ends:
    06.12.04 21:54:34 MEZ beginning of offer: 26.11.04 21:54:34 MEZ
    overview: 0 requirements article location: Bruckmaier Germany

    Dispatch after: World-wide forwarding expenses: Free of charge
    - insured dispatch (within Germany)


    Who this auction ersteigert gets a used gasoline pump seal TLR.



    Sales various Racing divide z.B shortly. PVM and Marchesini magnesium
    rims in front (was inTLR with Oehlins Racinggabel) Racing tachometer
    with water temp.

    Yoshimura titanium 2 in 1 Racinganlage NEW, new TLR engine NEW. Used
    TLR kit radiator strongly uses however close.

    Inquiries are gladly answered.



    I, forwarding expenses you take over Ebay. Inquiries desired and are
    answered. Much fun when offering... The article is sold under
    exclusion of each guarantee by private, that means: With the delivery
    of your purchase requirement you explain yourselves expressly in
    agreement to do without you legally which is entitled the warranty
    with gebrauchtwaren completely. Do not offer, if you do not agree with
    these rules. Please you do not surprise at this additive, it stand
    yourselves since short in such a way or similarly with ever more eBay
    - offers! The reason for it is your genuine the new, which plans a
    warranty of one year with gebrauchtwaren
    Last edited by Andrea; 11-29-2004 at 01:37 PM.

  3. #3

  4. #4
    More than meets the eye Array Pvt. BLOGGINS's Avatar
    Join Date
    May 2004
    Location
    Surrey
    Bike
    2004 Katana 750, 1992 GS500
    Quote Originally Posted by gixxstar
    Can anyone tell me the things I need to know here? There's a bit of a language barrier here and some really rare shit in this auction.

    http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?...sPageName=WDVW
    Anything you want to know specifically?? Shipping may be a killer....

  5. #5
    you bet i'm a bastard Array phillyblunt's Avatar
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    kelowna
    Bike
    wait..this is a bike site??
    i speak german, but i'm sure that translation page will be far quicker for you.

  6. #6
    Got Hammer? Array gixxstar's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Princeton
    Bike
    The Mighty One
    yeah, I got the basics that I wanted to know. Kinda curious about Newfie Girls translation that comes out to free shipping on there.

  7. #7
    Got Hammer? Array gixxstar's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Princeton
    Bike
    The Mighty One
    Translator did a poor job with these phrases

    Gebrauchter TLR Kit-Kühler stark gebraucht aber Dicht.
    Zahlungshinweise des Verkäufers
    Versand du,e-bay ich. Versand auch ins Ausland möglich,wobei sich dementsprechend der Versand erhöht.

  8. #8
    you bet i'm a bastard Array phillyblunt's Avatar
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    kelowna
    Bike
    wait..this is a bike site??
    Gebrauchter TLR Kit-Kühler stark gebraucht aber Dicht. = used tlr kit-cooler/radiator(i don't know in what context this is in, but means unit that cools) is strongly/well used, but sealed/does seal
    Zahlungshinweise des Verkäufers= payment options of the seller's
    Versand du,e-bay ich.= shipping you, ebay me
    Versand auch ins Ausland möglich,wobei sich dementsprechend der Versand erhöht= shipping out of country possible, shipping price will rise accordingly

  9. #9

  10. #10
    Brethon
    Guest
    Quote Originally Posted by gixxstar
    Thank you for the help. Online translator obviously had a few hiccups!
    That's so you can't use it to cheat on your Foreign Languages term paper.

  11. #11
    you bet i'm a bastard Array phillyblunt's Avatar
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    kelowna
    Bike
    wait..this is a bike site??
    no worries, i've always wondered when the second language would be useful.

  12. #12
    Born to be WILD Array Tmustang's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Port Coquitlam
    Bike
    2002 Honda CBR 954RR
    Quote Originally Posted by gixxstar
    Thank you for the help. Online translator obviously had a few hiccups!

    LOL
    Roger
    Tmustang you are clear for take off

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •